星漢燦爛（せいかんさんらん）#15　情愛談議　あらすじと感想

星漢燦爛（せいかんさんらん）#15　情愛談議　あらすじ
感想
1. 孔子の言葉
2. 桑舜華の過去

星漢燦爛（せいかんさんらん）#15　情愛談議　あらすじ

程少商チョン・シャオシャン（四娘子しじょうし）は情愛の書を楼垚ロウ・ヤオと読んだ。
簫元漪シャオ・ユエンイーの反対を押し切るため情愛を育む方法について学ぼうとしていたのだが、今まさに自分たちは情愛をはぐくんでいるのだと楼垚ロウ・ヤオに言われ、書は必要ないと気付いた。

四娘子しじょうしと楼垚ロウ・ヤオは馬車で出かけ、皇甫儀ホワンフー・イーに出会った。
桑舜華サン・シュンホワの過去に興味のある四娘子しじょうしは、皇甫儀ホワンフー・イーの滞在先である別院に招待してもらった。
そこには、袁善見ユエン・シャンジエンの他に、療養に来ていた凌不疑リン・ブーイーもいた。

袁善見ユエン・シャンジエンは学問がおろそかになっていないか試験すると言って、楼垚ロウ・ヤオを書院に連れて行った。
そして四娘子しじょうしの悪口を言った。

皇甫儀ホワンフー・イーと桑舜華サン・シュンホワの過去について四娘子しじょうしは知った。二人は幼い頃からの許嫁同士だったが、皇甫儀ホワンフー・イーは別の女性を優先し桑舜華サン・シュンホワをないがしろにした。二人は婚約破棄になった。

感想

符登フードンに情愛の書（夫婦の在り方を述べた書）を持ってこさせた四娘子しじょうし。
一体なぜそんなものが必要なのかと見守っていたら、どうやら前回のことが関係しているらしいと分かりました。

前回、桑舜華サン・シュンホワから楼垚ロウ・ヤオと四娘子しじょうしのなれそめについて報告を受けた簫元漪シャオ・ユエンイーは、

簫元漪シャオ・ユエンイー「あれのどこが真の情なの？相手への恋焦がれる気持ちや一日千秋の思い、夫婦の持つべき情がある？」
「星漢燦爛（せいかんさんらん）」#14より引用

と四娘子しじょうしに問いかけました。
四娘子しじょうしは一瞬答えられませんでした。

それで、楼垚ロウ・ヤオとの間に簫元漪シャオ・ユエンイーのいうような”夫婦の持つべき情”を育むために、書物に頼ろうとしたようです。
気付いた時には、「なるほどー！」と合点が行きました。

けれど書物に頼って夫婦の情を育もうとするってことは、恋してないんだとおもいますよ🫵

四娘子しじょうしは楼垚ロウ・ヤオに恋してないかもしれませんが、楼垚ロウ・ヤオは驊か県までストーカーするほど四娘子しじょうしが好きです。
なので四娘子しじょうしが恋できるかどうかは楼垚ロウ・ヤオの頑張りにかかっていると思われます。
楼垚ロウ・ヤオ、頑張れ。

孔子の言葉

ところで、四娘子しじょうしからいかがわしい本を見ていることを指摘された楼垚ロウ・ヤオは

楼垚ロウ・ヤオ「孔子も”食色は性なり”と。下衆ではない」
「星漢燦爛（せいかんさんらん）」#15より引用

このように言って、自分を正当化していました。

当然孔子の言葉など知らない私は、”ふーんそうなんだ” と四娘子しじょうしと同じように誤魔化されました。

ところが、調べてみたところ、「食色は性なり(食欲と色欲とは、生まれながらにもつ人間の本姓である)」というのは、『孟子』に出てくる告子の言葉らしいです。
（こちらのサイト（大阪大学の学術情報庫OUKA）で教えていただきました。）

袁善見ユエン・シャンジエンは、恋愛にかまけて学問がおろそかになっていないかチェックすると言って楼垚ロウ・ヤオを抜き打ちテストしていましたが、（本当の目的は四娘子しじょうしと引き離すことだと思われます。）学のある視聴者は、あの場面を見ただけで楼垚ロウ・ヤオが学問をおろそかにしていることが分かるんでしょうね。

見ている人の知識量によって、見えるものが違う！奥深いドラマです。

楼垚ロウ・ヤオと遊びに行って皇甫儀ホワンフー・イーに出会った四娘子しじょうしは、桑舜華サン・シュンホワの過去を知れるチャンスと思い、皇甫儀ホワンフー・イーの滞在先に招待してもらいました。
なんとそこには凌不疑リン・ブーイーと袁善見ユエン・シャンジエンもいて…。
穏やかに終わらなそうな雰囲気！

凌不疑リン・ブーイーが四娘子しじょうしだけ馬車に乗せ、楼垚ロウ・ヤオには自分と一緒に騎馬で行こうと誘ったのは、2人を引き離したかったからですよね？
そして袁善見ユエン・シャンジエンはがテストすると言って楼垚ロウ・ヤオを書院に連れて行ったのも、宴席で2人の席を離したのも2人を引き離したかったから。

四娘子しじょうしの悪口を言われた楼垚ロウ・ヤオは、四娘子しじょうしが袁善見ユエン・シャンジエンを怒らせた過去があるのだろうと思ったりして、とても素直な様子でした。
袁善見ユエン・シャンジエンは自分の本当の心を隠して楼垚ロウ・ヤオの心を操ろうとしており、怖いですね。

この素直な感じの楼垚ロウ・ヤオが、この男に対抗できるのか、心配です。

桑舜華の過去

知りたかった桑舜華サン・シュンホワの過去の話が明らかになりました。

先帝に疎まれ、放浪を余儀なくされた皇甫儀ホワンフー・イーは、許嫁の桑舜華サン・シュンホワを置いて旅に出ました。
桑舜華サン・シュンホワは7年間待ち、そしてついに結婚の日。
桑舜華サン・シュンホワは皇甫儀ホワンフー・イーが宴席に来るのを待っていましたが、皇甫儀ホワンフー・イーは毒殺未遂事件を起こした護衛の娘の面倒を見ていて来なかった。

桑舜華サン・シュンホワは婚約を破棄し、程止チョン・ジーと結婚した、ということでした。
知りたかったことをやっと知れたはずなのに、桑舜華サン・シュンホワの容姿について平凡とか、普通と表現され、それについて誰も突っ込まないことに驚嘆してしまい、話が入ってきませんでした。

桑舜華サン・シュンホワの容姿が普通って…😇😱
さすが中国ですね。✨

桑舜華サン・シュンホワは自分のことを”無塩君ぶえんくん”と形容していました。

無塩君ぶえんくんについては、こちらのサイトで教えていただきました。
美女を集め政治をないがしろにしていた宣王を諭したのが、無塩と呼ばれる醜い女性で、心を入れ替えた宣王は無塩を皇后にした、というお話があるそうです。

桑舜華サン・シュンホワが自分の容姿や過去についてネガティブな発言をしている中、明るく振る舞う程止チョン・ジーが好きでした。

四娘子しじょうしは、今桑舜華サン・シュンホワがこれ以上なく幸せだと言っていました。
本当に良かった。

皇甫儀ホワンフー・イーの話を聞いていた袁善見ユエン・シャンジエンの頭の中では、再現ドラマが放送されていました。
そのドラマの中で皇甫儀ホワンフー・イーを演じていたのは袁善見ユエン・シャンジエンで、桑舜華サン・シュンホワを演じていたのは四娘子しじょうしでした。
どうやら袁善見ユエン・シャンジエンも四娘子しじょうしが好きな様子。